"Kesä menee nopeasti, kun on kivaa" — Koululaiset ottavat helteisistä lomapäivistä kaiken irti ennen koulun penkille paluuta
Kesäloman kolme kovinta ovat uiminen, jäätelö ja kaverit.
Helsinkiläiset Nykäsen sisarukset Sara (10v.), Eve (8v.) ja Aava (7v.) ovat tulleet viettämään lomaviikkoa mummin luokse Imatralle. Ukonniemen uimarannalla hiekkaleikkien parissa kolmikko kertoo, että parasta kesälomassa on ehdottomasti uiminen.