Kiinakin taipuu Vuoksenniskalla

Hilla ja Otso Mikkilä ovat asuneet Kiinassa ja osaavat jo vähän Kiinaa. Otson näyttämässä paperissa oleva merkkiyhdistelmä tarkoittaa Suomea. Kuvaaja: Anniina Meuronen

ANNIINA MEURONEN

VUOKSENNISKAN koululla opiskellaan torstai-iltaisin kiinaa. Koululla on toiminut viime syksystä lähtien kiinan kielen opetusryhmä. Ryhmässä opiskelee tällä hetkellä yhdeksän oppilasta luokilta 1 – 9.

Ryhmässä on oppilaita eri kouluista. Vuoksenniskan koulun rehtori Marja-Liisa Kurvinen kertoo, että aloite kiinan kielen opettelun järjestämiseksi tuli vanhemmilta.

– On paljon Stora Enson väkeä ollut Kiinassa töissä ja heillä on siellä lapset mukana. Kielitaitoa halutaan ylläpitää, Kurvinen kertoo perusteluja ja pitää kiinan kielen opiskelumahdollisuutta meriittinä Imatralle.

Kun vanhemmilta tuli toive kiinan opetuksen järjestämisestä, rehtori Marja-Liisa Kurvinen tiedotti muille kouluille asiasta. Vuoksenniskalta oli eniten kiinan kieltä oppimaan halukkaita lapsia, joten opetus päätettiin järjestää Vuoksenniskan koululla.

Opettajana toimii Zhang Dali, joka oli oikein innostunut tulemaan opettamaan lapsia. Hän on pitänyt kielen opetusta myös aikuisryhmille.

Yhdeksän oppilasta on jaettu kolmeen ryhmään kielitason perusteella. Ensimmäisessä ryhmässä opetellaan alkeita ja siihen kuuluu oppilaita, jotka osaavat puhua kiinaa, mutteivät kirjoittaa.

Toisessa ryhmässä on niitä oppilaita, jotka ovat olleet Kiinassa vanhempien mukana.

Kolmannessa ryhmässä kiinaa osataan jo hyvin ja osaamista halutaan kehittää ja ylläpitää. Kolmanteen ryhmään kuuluu kaksi oppilasta, joista toinen on yhdeksäsluokkalainen Venla Liang, 16, joka on syntynyt Kiinassa, mutta asunut Suomessa jo monta vuotta. Hän puhuu nyt hyvin Suomea, mutta sanoo, että suomen kielen opettelu oli ja on ollut haastavaa.

Venla Liang kuvailee suomalaisia ystävällisiksi.

– Kun pikkusisko tuli Suomeen, lentokentällä hän sanoi, että täällä on aika paljon ulkomaalaisia, Liang hymyilee.

9-vuotiaat kaksoset Hilla ja Otso Mikkilä asuivat Kiinassa 6-vuotiaina isän töiden myötä. Heidän äitinsä puhuu sujuvasti kiinaa. Hilla kertoo, että Kiinaan sopeutui hyvin, mutta kieli on vaikeaa.

– Kaikilla ihmisillä siellä on mustat hiukset. Kiinassa on lämmin, Hilla kuvailee ensimmäisiä muistojaan Kiinasta.

– Heti kun tuli lentokoneesta tuli kuuma, Otso jatkaa.

– Ihmiset tulevat siellä juttelemaan, Hilla kertoo Kiinan kokemuksesta.

Kaksosten kotona on kannustettu kiinan puhumiseen. Ensikosketukset kiinan kielen käyttöön tulivat ravintoloissa.

Otso kertoo, että nyt koulussakin opetus aloitettiin kiinan puhumisesta. Sen jälkeen siirryttiin yksinkertaisiin merkkeihin.

Opetuksessa ensimmäiset puhumisharjoitukset olivat kuviteltuja tilanteita, joissa ollaan esimerkiksi kaupassa ostamassa jotakin. Ihan ensimmäiseksi opeteltiin tervehdykset.

Hilla, Otso ja Venla kävivät Koskenpartaalle järjestetyssä Kiinalainen uusivuosi -tapahtumassa. Heidän mielestään oli kivaa, että Imatralla järjestetään sellainen tapahtuma.